The presents were a stainless steel personalized coffee mug (yes, my name is written all over it!) and a very generous $120 gift certificate issued for my favorite cake supply store. I was so touched and moved by all this, I was crying..., it really touched my heart! I was caught by surprise, didn't expect any of this!, did not have my camera with me so I asked one of my colleagues to take pictures with her smart phone camera (thanks Irma!).
Sorry I did not have the presence of spirit to photograph the cake before it was sliced... Tasty sponge cake with pistachios cream filling, decorated very nicely and tastefully.
A section image for you:
Here is an image with (almost) all my presents:
.....* Side note *....You see, when my birthday came around this year I was visiting my older sister and her family who are living in Oradea, Romania. Here you can see from left to right: Constantin (my brother in law), Emil (my younger nephew - 20 years old, also known as "mormolocu' lui tusica"), me, and Costin (my older nephew - 23 years old, tzuca-l tusa!)
And here is my beloved sister Dorina (in the far right) making faces for the camera... Don't be fooled though, she is a very smart woman, a primary school teacher ("institutoare" after graduating college), hard working lady with a Master's Degree under her belt!
I turned 46 years old this year (can hardly believe it myself!- as I don't feel older than 30-35); my sister, my brother in law and both my nephews made me feel like a queen on my birthday. Hey, who took my tiara??
With a tasty chocolate cake,
lots of flowers,
and a horse back riding session late in the afternoon...
because they remembered me telling them how much fun I had a few years ago when I had the chance to learn a little about horse back riding...
*back in time* - a younger version of me (at almost 40 years of age) having the first horse back riding lesson:
This is fun, not as scary as it may seem, I was really enjoying myself:
But time goes by, I'm not as young anymore (although I don't feel any older!) and not so willow-y as I used to be.... so back to the present time.... 2011 by the grace of God.
We all had fun on my birthday this year, changing the candles on my cake to make me look older than 46... Hey, don't I look damn good for 64??? ha ha ha ha
Better yet, how about 94?? ha ha ha ha ha ha
The cake was pretty tasty, see for yourselves:
I am truly blessed to have such a wonderful family in Romania and USA, great colleagues at my jobs (dental office and research & development lab), and loyal friends all over the world, is so nice to feel loved and appreciated!
Excuse me for a minute please, tears of joy and gratefulness are choking me again...
"La multi ani" cu multa sanatate si toate visele realizate.Un tort buuun ciocolatos.
ReplyDeleteMultumesc mult draga mea DiaMar. Sa ai o saptamana buna, te pup.
ReplyDeleteI cannot believe you are 46!!!!!!! you look greaaaat!!!!!! happy birthday! have fun spending your gift certificate at the cake decorating store:) you lucky girl:))
ReplyDeleteIntr-adevar o surpriza minunata!!!!Cu ce sa incep?Iti doresc multi,multi ani plini de sanatate si fericire!!!Ma bucur ca ai avut familia alaturi, asta inseamna multe bucurii,si ca esti iubita si adorata in familie si la servici.
ReplyDeleteTrebuie sa spun ca-mi plac amandoua torturile,sant splendide iar cel cu frisca-i deosebit chiar daca l-ai primit cadou,trebuie sa-i recunoastem eleganta...
Deci stai asa,urarile de la multi ani trebuiau facute in august dar cum am aflat abia acum,te sarut si te imbratisez cu mare drag.
O saptamana minunata iti doresc si....la cat mai multe surprize!!!!
Thank you Giovanna! Nici nu ma simt de 46 ca sa fiu sincera... Deja am cheltuit o parte din "gift certificate" - am luat un "ribbon cutter/embosser set", si o sa mai iau niste "silicone molds" pentru petale si frunze.
ReplyDeleteChiar ca-s norocoasa! Te pup draga mea.
Petronela draga, esti o dulce, multumesc frumos pentru urari si pentru cuvintele tale frumoase! Asa este cum zici si tu: familia este de neinlocuit, si colegii+prietenii de nadejde trebuie apreciati si pastrati aproape. Eu am adevarate comori in viata mea cu toate ca nu-s bogata si n-am averi (dimpotriva, duc o viata modesta dar fara lipsuri)...
ReplyDeleteTorturile au fost gustoase intr-adevar, si tare frumoase!
Iti multumesc inca o data pentru caldele tale cuvinte, te imbratisez si eu, si sa ai si tu o saptamana buna!
"La multi ani", cu intarziere :) foarte frumos gestul colegilor tai, si mai ales ca au stiut ce sa iti ia cadou :)) asta vreau si eu de acum inainte: gift card! :))
ReplyDeleteMultumesc mult Mihaela.
ReplyDeleteGestul colegilor mei a fost intr-adevar foarte frumos si neasteptat, m-a coplesit si miscat pana la lacrimi. De-abia acum inteleg bucuria pe care le-o provoca lor cate un tort (mai mult sau mai putin reusit ca aspect, dar intotdeauna gustos) facut de mine pentru fiecare dintre ei in parte...
Felicitari si din partea noastra, torturile arata delicios iar tiara v-o oferim noi. Felicitari.
ReplyDeleteIonela si Dan Dumitru, multumesc pentru diadema!
ReplyDeleteSpor la treaba va doresc, imi place tare mult ceea ce creati voi doi, sunteti minunati. Numai bine!
La multi ani! Cu întîrzîiere, dar din tot sufletul!
ReplyDeleteToate cele bune si sanatate maxima! xoxoxo
Multumesc draga Maya, multumesc mult!
ReplyDeletePupaciuni numeroase pentru tine!